-
1 società anonima
акционерное общество, акционерная компанияDizionario italiano-russo e russo-italiano di Economia > società anonima
-
2 societa anonima
сущ.1) общ. акционерное общество2) фин. акционерное общество (чья собственность лимитируется активами предприятия, а ответственность акционеров ограничена капиталом, вложенным в приобретение акций) -
3 società
società f 1) общество la società umana -- человеческое общество, человечество società primitiva -- первобытное общество società civile -- цивилизованное общество società (economica) dei consumi -- потребительское общество, общество потребления società opulenta -- богатеющее общество 2) общество, ассоциация, союз, объединение Società delle Nazioni st -- Лига Наций società di mutuo soccorso -- общество взаимопомощи società di cultura -- культурное объединение società segreta -- тайное общество società di engineering -- инжиниринговая фирма società commerciale -- торговое объединение società anonima -- акционерное общество società marsupio gerg -- финансовое акционерное общество- держатель контрольного пакета акций 3) общество, компания società bene reg -- приличное общество andare in società -- бывать в обществе giochi di società -- салонные игры passare la sera in società -- провести вечер в компании 4) biol сообщество 5) bot социэта 6) ent колония( у муравьев, термитов) -
4 società
società f 1) общество la società umana — человеческое общество, человечество società primitiva — первобытное общество società civile — цивилизованное общество società (economica) dei consumi — потребительское общество, общество потребления società opulenta — богатеющее общество 2) общество, ассоциация, союз, объединение Società delle Nazioni st — Лига Наций società di mutuo soccorso — общество взаимопомощи società di cultura — культурное объединение società segreta — тайное общество società di engineering — инжиниринговая фирма società commerciale — торговое объединение società anonima — акционерное общество società marsupio gerg — финансовое акционерное общество- держатель контрольного пакета акций 3) общество, компания società bene reg — приличное общество andare in società — бывать в обществе giochi di società — салонные игры passare la sera in società — провести вечер в компании 4) biol сообщество 5) bot социэта 6) ent колония (у муравьёв, термитов) -
5 società
1) фирма, предприятие, компания, корпорация, акционерное общество, товарищество2) общество, объединение3) общество•società affiliata — дочерняя/афилиированная компания, компания-филиал
società capogruppo — холдинговая/материнская компания, компания-учредитель
società consociata — дочерняя фирма, ассоциированная/подконтрольная компания
società controllata — контролируемая/подконтрольная компания
società del benessere — общество изобилия/благоденствия
società di controllo — холдинговая/материнская компания
- società a capitale pubblicosocietà privata — частная фирма/компания
- società a capitale variabile
- società a carattere familiare
- società a partecipazione statale
- società a responsabilità illimitata
- società a responsabilità limitata
- società anonima
- società armatrice
- società assicurativa
- società avente scopo di lucro
- società azionaria
- società chiusa
- società commerciale
- società consorella
- società controllante
- società cooperativa
- società dei consumi
- società depositaria
- società di brokeraggio
- società di capitali
- società di comodo
- società di consulenza
- società di credito edilizio
- società di credito ipotecario
- società di credito rateale
- società di factoring
- società di fatto
- società di finanziamento
- società di gestione
- società di leasing
- società di mutuo soccorso
- società di persone
- società di prestiti
- società di revisione contabile
- società di sconto
- società di servizi pubblici
- società di trasporti
- società d'intermediazione
- società d'investimento
- società d'investimento a capitale variabile
- società edilizia
- società estera
- società familiare
- società fantasma
- società fiduciaria
- società finanziaria
- società immobiliare
- società in accomandita
- società in accomandita per azioni
- società in accomandita semplice
- società in compartecipazione
- società in nome collettivo
- società incorporante
- società incorporata
- società individuale
- società industriale
- società internazionale
- società leader
- società legalmente riconosciuta
- società madre
- società mista
- società multiindustriale
- società multinazionale
- società nazionale
- società non quotata in Borsa
- società non registrata
- società operativa
- società per azioni
- società per il commercio estero
- società pubblica
- società quotata in Borsa
- società registrata
- società senza capitale azionario
- costituire una società
- fondare una società
- liquidare una societàDizionario italiano-russo e russo-italiano di Economia > società
-
6 società
f1) обществоla società umana — человеческое общество, человечествоsocietà (economica) dei consumi — потребительское общество, общество потребления2) общество, ассоциация, союз, объединение3) общество, компанияandare in società — бывать в обществеpassare la sera in società — провести вечер в компании4) биол. сообщество5) бот. социэта6) энт. колония (у муравьёв, термитов)•Syn:Ant: -
7 societa
ж.1) общество ( совокупность людей)2) общество (в рамках эпохи, территории)3) светское общество, свет4) общество, ассоциация••5) общество, компания, товарищество, фирма6) объединение, партнёрство (для деловых и пр. целей)7) сообщество ( животных); колония ( муравьёв)* * *сущ.1) общ. общество2) экон. фирма, общество (организация), ассоциация, компания, объединение, товарищество3) фин. предприятие, общество (предприятие), союз -
8 società
ж.1) общество ( совокупность людей)2) общество (в рамках эпохи, территории)3) светское общество, свет4) общество, ассоциация••5) общество, компания, товарищество, фирма6) объединение, партнёрство (для деловых и пр. целей)7) сообщество ( животных); колония ( муравьёв)* * *сущ.юр. концерн -
9 anonimo
1.1) безымянный, без названия, анонимный2) безликий, безличный3)2. м.società anonima — акционерное общество, общество с ограниченной ответственностью
* * *сущ.1) общ. анонимный, безымянный2) перен. бледный, бесцветный (о стиле и т.п.)3) лит. аноним -
10 S.A.
-
11 S.R.L.
сокр. от società (anonima) a responsabilità limitata, = S.r.l., s.r.l.акционерное общество с ограниченной ответственностью -
12 SAE
акционерное общество по электрификации -
13 SAFFA
Акционерное общество по производству спичек и сопутствующих товаров -
14 S.A.
I сокр. от servizio attivo II сокр. от società anonima -
15 SA
сокр. от Società Anonimaакционерное общество, АО, А/О -
16 S.A.
сокр. от Società Anonima -
17 -L506
стоять у кормила власти, держать власть в своих руках:Perciò la trasformò in una società anonima... e tenne gelosamente in pugno tutte le leve di comando. (V. Brocchi, «I tempi del grande amore»)
Поэтому Нора превратила предприятие в акционерное общество... и ревностно держала в руках все рычаги управления.
См. также в других словарях:
Societa Anonima Navigazione Aerea — (abbreviated SANA) was an Italian airline established 1925 in Genoa, concentrating on flying boat routes in the western Mediterranean area.The initial route, Genoa, Rome, Naples, Palermo was started on April 7, 1926. The seaplanes utilized were… … Wikipedia
Società Anonima Navigazione Aerea — SANA s Do X Alessandro Guidoni. Società Anonima Navigazione Aerea (abbreviated SANA) was an Italian airline established 1925 in Genoa, concentrating on flying boat routes in the western Mediterranean area. The initial route, Genoa, Rome, Naples,… … Wikipedia
Società Anonima per la Strada Ferrata dell’Italia Centrale — Die Società Anonima per la Strada Ferrata dell Italia Centrale (dt. Italienische Centralbahn) war eine Eisenbahngesellschaft, die 1852 gegründet wurde, um eine Verbindung zwischen dem Königreich Lombardo Venetien und dem Großherzogtum Toskana zu… … Deutsch Wikipedia
società — so·cie·tà s.f.inv. 1a. FO l insieme di tutti gli esseri umani, in quanto uniti da vincoli naturali e da interessi generali comuni: la società umana, sacrificarsi per il bene della società 1b. BU estens., vita associata, convivenza civile;… … Dizionario italiano
anonima — a·nò·ni·ma s.f. 1. AD → anonimo 2. OB TS dir. → società anonima 3. CO anonima sequestri {{line}} {{/line}} POLIREMATICHE: anonima sequestri: loc.s.f. CO … Dizionario italiano
anonima — {{hw}}{{anonima}}{{/hw}}s. f. 1 (dir.) Società anonima. 2 Organizzazione criminosa i cui componenti sono ignoti: anonima sequestri … Enciclopedia di italiano
Società Esercizi Aeroportuali — S.p.A. Tipo Sociedad Anónima Sede Segrate, Italia Industria Aeroportuaria … Wikipedia Español
Sociedad Anónima — S.A. обычно означает корпорация (акционерное общество) в различных странах. Литературный перевод термина «акционерная компания». S.A. аббревиатура для: Société anonyme во французском языке, Società anonima (SA) в итальянском языке для компаний… … Википедия
Sociedad anónima — La sociedad anónima (abreviatura: S. A.)[1] es aquella sociedad mercantil cuyos titulares lo son en virtud de una participación en el capital social a través de títulos o acciones. Las acciones pueden diferenciarse entre sí por su distinto valor… … Wikipedia Español
Officine Meccaniche — Società Anonima Officine Meccaniche Rechtsform Società Anonima Gründung 1899 Auflösung 1968 Auflösungsgrund Verschmelzung mit Fiat, danach nur noch als Marke weitergeführt Sitz … Deutsch Wikipedia
Emanuele Centonze — Società Anonima Emanuele Centonze Rechtsform Aktiengesellschaft Gründung 1913 Sitz Chiasso, Schweiz Leitung Emanuele Centonze (CEO und VR Präsident) … Deutsch Wikipedia